Nem butácska az események menete, pont eltalálták azt a stílust, amelyet a felnőttek és a gyerekek is tudnak értékelni. Nem mondanám maradandónak a végeredményt - az én emlékeimben is a dalok és néhány rendkívül vicces jelenet maradt meg elsősorban -, de kellemes szórakozást nyújt. Az animáció mára mára természetesen egy kicsit megkopott, de a Pannónia Filmstúdió által képviselt minőség ebben az esetben is biztosított. Nem tudom elégszer hangsúlyozni, hogy a magyar szinkron színvonala a 90-es évek végéig világszínvonalú volt, én ha tehetem, máig így nézem a régi filmeket, akkora élmény a színészek munkája, na és persze gyerekkoromban magyarul rögzültek a szövegek. Most sincs hiba a karakterek megszólaltatásában, Somlai Edina és Minárovits Péter pontosan találja el az a tónust, ami még nem szirupos, de kellően bájos. Avar István maga a megtestesült királyi bölcsesség, Győri Ilona dadusként, Kállay Ilona üknagyiként remek. De a show-t elviszi a Schubert Éva-Kautzky József-Bezerédi Zoltán koboldcsalád.
Nem kell hősnek lenned, csak őrizd ezt a fényt, hogy dallá váljon benned, és űzze el az éjt! A semmiből szólalt meg a fülemben ez a dal, miközben teljesen lehangoltan néztem a lehangolóan szürke májusi napot a teraszon. Azonnal jobb lett a közérzetem, pedig eltartott még egy kis ideig, amíg rájöttem, hogy egy iszonyatosan régen látott rajzfilmből származik a kedves kis dalocska, amelyet nagyon szerettem gyerekkoromban. A hercegnő és a kobold nem vált olyan legendává, mint pl. a Szaffi, de egy jó kis film volt, szép hercegnővel, bátor fiúval, csúnya, rossz koboldokkal, kalandokkal, szerelemmel és nagyon fülbemászó zenével. Nem véletlen, hogy ilyen sok év után is emlékeztem rá, naná, hogy azonnal kerestem elő, és az újrázás után örömmel jelentem, hogy még mindig érdemes megnézni, ha máskor nem, egy csúnya, szürke vasárnap délután, és ugyan nem váltja meg a világot, de a bájának köszönhetően szertefoszlik a lelkünkben dúló sötétség. Kell ennél több? Egy mesebeli királyság hercegnőjére, Angelikára a dadája általában vigyáz, azonban ezúttal elnyomta a buzgóság, a kislány pedig eltéved az erdőben.
A mese két gyermekhõse, Angelica hercegnõ és Kófic, a bányászfiú felfedezik a föld alatt élõ gonosz teremtmények, a koboldok birodalmát, és kihallgatják tervüket. A koboldok bosszút akarnak állni a fényembereken (így nevezik õk a földön élõket), mivel azok a régi idõkben a föld alá kényszerítették õket, s mert nem voltak hajlandók betartani a törvényeket, nem segítettek egymáson, s egyáltalán nem voltak barátságosak, ahogy ez egyébként a mesék igazsága szerint elvárható az emberi lényektõl. Természetesen senki sem hiszi el a két gyermeknek a szellemek létezését, pedig a kobold Varangy király már készítit seregét.
Értékelés: 70 szavazatból A mese két gyermekhőse, Angelica hercegnő és Kófic, a bányászfiú felfedezik a föld alatt élő gonosz teremtmények, a koboldok birodalmát, és kihallgatják tervüket. A koboldok bosszút akarnak állni a fényembereken (így nevezik ők a földön élőket), mivel azok a régi időkben a föld alá kényszerítették őket, s mert nem voltak hajlandók betartani a törvényeket, nem segítettek egymáson, s egyáltalán nem voltak barátságosak, ahogy ez egyébként a mesék igazsága szerint elvárható az emberi lényektől. Természetesen senki sem hiszi el a két gyermeknek a szellemek létezését, pedig a kobold Varangy király már készítit seregét. Stáblista: